I. 머리말
Ⅱ. 연구목적과 범위
Ⅲ. 중국어 번역 오류 유형 분석
Ⅳ. 맺는말
[參考文獻]
【中文提要】

중국 , 명성황후 생가 , 안내표지판 , 안내 책자 , 번역 오류 , 中国 , , 明成皇后故居 , 旅游指南 , 旅游手册 , , 翻 , 译 , 错 , 误 , , China , Empress MyungSeong , Information board , Pamphlet , Misinterpretation

ㆍ數詞成語의 平仄 結合關係
ㆍ论《正音咀华》的声母系统
ㆍ중국어 관광 안내자료 번역오류 개선방안
ㆍ한국과 대만의 국제결혼가정 자녀의 이민자 부모 출신국 언어교육 지원 실천사례 비교 연구
ㆍ论金沧江的文学批评
ㆍ寒山子의 ‘狂’ ‘病’ ‘痴’ 形象
ㆍ金澤榮과 張謇의 詩비교
ㆍ詠物詩의「不卽不離」的창작기법에 관한 小考
ㆍ裴铏<聂隐娘傳≫ 硏究
ㆍ한국과 대만의 관계
ㆍ옌안(延安) 시기 整風運動의 背景 및 性格에 대한 고찰
ㆍ韓國良佐洞（良洞村）儒學遺産的保存
ㆍ현대 “중국”과 “화교”의 상호인식에 관한 연구