교보문고 SCHOLAR 스콜라
이 자료는 국가지식 연계기관과의 협약에 따라 무료로 제공됩니다.
원문을 이용하시기 위해서는 연계기관의 정책을 따르고 있으니
궁금하신 사항은 연계기관을 통해 문의하시기 바랍니다.
곧 연계기관으로 이동합니다
본문내용 바로가기
홈 > 한국중국문화학회 > 중국학논총
논문 표지

간론한한어언표달적차이 简论汉韩语言表达的差异 : 이한한신체부위사어대조위례 以汉韩身体部位词语对照为例

원문보기 원문저장 인용정보복사 구매 4,480원

국문 초록

중한 兩민족은 비록 아시아 문화권에 속하나, 양국의 언어는 완
전히 다른 언어유형에 속한다. 언어의 共性에 기초해보면, 양자의 표
현방식은 상호 유사한 부분도 있으나, 차이점이 더욱 많다 할수 있다.
이러한 차이는 語音의 차이뿐 아니라, 어떨땐 양종 언어가 동일한 모
종의 사물, 성질, 행위동작에 대해서 서로 상이한 인지분류와 표현방
식을 가지고 ...

[더보기]

영문 초록

목차

1. 引言
2. 汉韩身体部位词语异同的比较分析
3. 汉韩语言表达的差异
1) 认知思维的差异引起语言表达的不同
2) 文化差异影响语言的表达
4. 结论

해당 간행물 수록 논문

류봉록 미부 독립 근거 자료에 대한 연구 劉逢祿 未部 독립 근거 자료에 대한 연구
간론한한어언표달적차이 简论汉韩语言表达的差异 : 이한한신체부위사어대조위례 以汉韩身体部位词语对照为例
대현대한어의친속칭위적정태고찰급기교학사고 对现代汉语拟亲属称谓的静态考察及其教学思考
“주어”문제여대외한어교학 “主语”问题与对外汉语教学
《오경문자》부수 배열에 구현된 자양학 리론에 대한 연구 《五經文字》部首 배열에 구현된 字樣學 理論에 대한 연구
리숭인의 한시에 나타난 도연명 수용양상 李崇仁의 漢詩에 나타난 陶淵明수용양상
대만해신신앙의 연원과 특징에 대한 고찰 臺灣海神信仰의 淵源과 特徵에 대한 考察 : 마조를 중심으로 媽祖를 중심으로
사유의 꽃 - 소식의 문학과 술
일대사종 침약의 산문연구 一代詞宗 沈約의 散文연구
중국의 대미균형을 위한 다극화전략 : 소프트 파워, 다자주의, 자원외교를 중심으로
한국의 중국에 대한 해외직접투자의 산업구조와 지역구조 특징
중국가입WTO이후령부건산업적발전현상급기영향 中国加入WTO以后零部件产业的发展现状及其影响 : 이기대한중무역적영향위중심 以其对韩中贸易的影响为中心
개혁개방 30여년, 중국통상정책의 추세와 전망
SWOT 분석을 통한 중국 민영물류기업의 발전 전략에 관한 연구
한국유통기업의 중국진출 전략에 관한 연구 关于韩国流通企业进入中国流通市场的经营战略研究
손문의 토지경제사상에 관한 연구 孙文의 土地经济思想에 关한 硏究
인터넷쇼핑에서 한·중소비자의 라이프스타일에 따른 만족도 및 거래지속성 비교
위진원림시여생활미학 魏晉園林詩與生活美學
춘추시기 회맹의 역사적인 역할
당대 중국의 ‘화해사회론’의 철학적 함의와 그 전망 当代中国\'和谐社会论\'的哲学含义和展望