교보문고 SCHOLAR 스콜라
이 자료는 국가지식 연계기관과의 협약에 따라 무료로 제공됩니다.
원문을 이용하시기 위해서는 연계기관의 정책을 따르고 있으니
궁금하신 사항은 연계기관을 통해 문의하시기 바랍니다.
곧 연계기관으로 이동합니다
본문내용 바로가기
홈 > 어문연구학회 > 어문연구
논문 표지

외국인 주민의 일상대화에 나타난 한국어 조사 사용 양상 연구

원문보기 원문저장 인용정보복사 구매 6,640원

국문 초록

이 논문은 한국에 거주하는 여성결혼이민자와 외국인 근로자를 대상으로 일상 대화를 분석하여 외국인 주민의 한국어 조사 사용 양상을 분석한 연구이다. 조사는 한국어의 첨가어적인 특징이 잘 나타나 외국인 화자들이 많이 어려워한다. 특히, 외국인 주민들에게서 부사격 조사를 사용할 때 많은 오류가 확인되었다.
부사격 조사 중에서도 높은 빈도로 쓰이는 ‘에. 에서....

[더보기]

영문 초록

We analyzed daily conversations among foreign workers and foreign married migrants living in South Korea and studied the use of Korean particles by foreign residents. Particles in Korean often show ch...

[더보기]

목차

1. 서론
2. 연구 방법
3. 부사격 조사의 의미별 오류 양상
4. 조사 대상자 및 조사 자료에 따른 사용 오류 비교
5. 결론