교보문고 SCHOLAR 스콜라
이 자료는 국가지식 연계기관과의 협약에 따라 무료로 제공됩니다.
원문을 이용하시기 위해서는 연계기관의 정책을 따르고 있으니
궁금하신 사항은 연계기관을 통해 문의하시기 바랍니다.
곧 연계기관으로 이동합니다
본문내용 바로가기
홈 > 대구가톨릭대학교 가톨릭사상연구소 > 가톨릭사상
논문 표지

칠십인역 시편 151편에 관한 주석적 연구: 쿰란 시편 본문(11QPs a Col. XXVIII)과의 차이 중심으로

무료원문보기 무료원문저장 인용정보복사

국문 초록

칠십인역 시편 151편은 1사무 16,11-17,51의 이야기를 전통적인 시 양식 으로 요약하여 재구성한 내용을 담고 있는데, 하느님께서 어떻게 다윗을 뽑으시어 이스라엘의 임금으로 세우셨는지(1-5절), 또 다윗이 전투에서 필리스티아인 골리앗을 어떻게 죽였는지(6-7절) 다윗의 입을 빌어 1인칭 형식으로 기술한다. 1) 이 시편은 표제에서 밝히고 있듯이 히...

[더보기]

영문 초록

Psalm 151 is contained in the Septuagint, which the Early Church chose as the canon, but not in our Bible today, which accepts Hebrew text as original for translation. It is very unlikely that the tra...

[더보기]

목차

들어가는 말
Ⅰ. 본문 분석
1.1. 쿰란 시편 151A편, 151B편
1.1.1. 본문과 시역
1.1.2. 주요 내용
1.2. 칠십인역 시편 151편
1.2.1. 본문과 시역
1.2.2. 쿰란 시편과의 내용상 차이와 의미
Ⅱ. 탈(脫)다윗/이스라엘 중심주의적 경향의 번역들
2.1. 시편 18(17)편
2.2. 시편 24(23)편
2.3. 시편 45(44)편
2.4. 시편 2편
나오는 말