교보문고 SCHOLAR 스콜라
이 자료는 국가지식 연계기관과의 협약에 따라 무료로 제공됩니다.
원문을 이용하시기 위해서는 연계기관의 정책을 따르고 있으니
궁금하신 사항은 연계기관을 통해 문의하시기 바랍니다.
곧 연계기관으로 이동합니다
본문내용 바로가기
홈 > 한림대학교 태동고전연구소 > 태동고전연구
논문 표지

龍飛御天歌 제51장 註解 의 몽골어 복원

원문보기 원문저장 인용정보복사 구매 5,920원

국문 초록

세종 25년(1443)에 세종은 訓民正音 28자를 만들고, 세종 28년(1446)일에 반포하였다. 훈민정음 반포에 앞서 세종 27년(1445) 4월 5일에 세종은 신하들에게 龍飛御天歌 10권을 지어 훈민정음을 시험하였다.『용어비어천가』의 본문은 歌詩를 훈민정음으로 적고 이어서 4언 한시로 번역하였지만, 내용이 지나치게 축약되어 있어 그 의미를 쉽게 파악...

[더보기]

영문 초록

In 1443, King Sejong invented the 28 letters of the Korean Alphabet (Han gŭl), known as the Correct Phonetics for the Inculcation of the People (Hunminjŏngŭm) and it was published in 14...

[더보기]

목차

1. 서언
2. 자료의 출처
3. 몽골어의 복원 방법
4.『용어비어천가』제51장의 몽골어와 번역
5. 결언