교보문고 SCHOLAR 스콜라
이 자료는 국가지식 연계기관과의 협약에 따라 무료로 제공됩니다.
원문을 이용하시기 위해서는 연계기관의 정책을 따르고 있으니
궁금하신 사항은 연계기관을 통해 문의하시기 바랍니다.
곧 연계기관으로 이동합니다
본문내용 바로가기
홈 > 이화여자대학교 한국여성연구원 > 여성학논집
논문 표지

역사와 기억의 아카이브로서 퀴어 생애

원문보기 원문저장 인용정보복사 구매 4,440원

국문 초록

본 논문은 라이트(Wright)의 연극 『나는 나의 아내다』(이하 『아내』)의 희곡 텍스트와 2013년 한국 공연을 면밀하게 분석한다. 본고는 희곡과 공연을 넘나들며 『아내』의 주제 의식을 세밀하게 독해하고, 한국 공연에서의 문화번역과 무대화(staging)를 고찰한다. 라이트는 '큐레이팅'이라는 개념을 차용하면서, 역사 기술과 재현의 구성성을 복장전환 1...

[더보기]

영문 초록

This article critically analyzes Doug Wright's I Am My Own Wife (Wife, 2003) and its 2013 Korean Production. Wife portrays the singular life of Charlotte von Mahlsdorf, an East-German gay transvestite...

[더보기]

목차

국문요약
Ⅰ. 들어가며
Ⅱ. 재현과 정체성: 1인극을 큐레이팅하기
Ⅲ. 역사와 퀴어성(queerness)의 교차: 사라지는 것들을 지키는 무법자(outlaw)
Ⅳ. 누구의, 무엇의 역사인가?: 독일 복장전환자의 퀴어성 재현하기
Ⅴ. 한국 공연의 특수성과 번역의 문화적 맥락
Ⅵ. 나오며
참고문헌
ABSTRACT